-
1 безличный
-
2 impersonale
agg2) грам. безличный3) перен. безличный, лишённый индивидуальности; банальный•Syn: -
3 impersonale
impersonale agg 1) не затрагивающий личность; беспристрастный giudizio impersonale -- беспристрастное суждение critica impersonale -- критика, не переходящая на личности 2) gram безличный verbo impersonale -- безличный глагол proposizione impersonale -- безличное предложение forma impersonale -- безличная форма( глагола) 3) fig безличный, лишенный индивидуальности; банальный -
4 impersonale
impersonale agg 1) не затрагивающий личность; беспристрастный giudizio impersonale — беспристрастное суждение critica impersonale — критика, не переходящая на личности 2) gram безличный verbo impersonale — безличный глагол proposizione impersonale — безличное предложение forma impersonale — безличная форма ( глагола) 3) fig безличный, лишённый индивидуальности; банальный -
5 impersonale
1) безличный2) общий, не обращённый к конкретному лицу* * *прил.общ. не затрагивающий личность, безликий, безличный, беспристрастный -
6 impersonale
agg.1) (generico) общий, (indeterminato) неопределённый2) (banale) безликий, стёртый, лишённый индивидуальных черт; (distaccato) безучастный; (freddo) холодный; (impassibile) бесстрастныйstile impersonale — безликий (ровный, гладкий) стиль
-
7 v impers
-
8 micrometro impersonale
астрон. безличный микрометрDictionnaire polytechnique italo-russe > micrometro impersonale
-
9 anonimo
1.1) безымянный, без названия, анонимный2) безликий, безличный3)2. м.società anonima — акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью
* * *сущ.1) общ. анонимный, безымянный2) перен. бледный, бесцветный (о стиле и т.п.)3) лит. аноним -
10 verbo impersonale
сущ.общ. безличный глагол -
11 anonimo
1. agg.1) анонимныйlettera anonima — анонимное письмо (colloq. анонимка f., ant. e iron. подмётное письмо)
2. m.неизвестный автор; (opera) сочинение неизвестного автора
См. также в других словарях:
безличный — См. кроткий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безличный бесхарактерный, кроткий; имперсональный, безликий, среднестатистический, никакой … Словарь синонимов
БЕЗЛИЧНЫЙ — БЕЗЛИЧНЫЙ, безличная, безличное; безличен, безлична, безлично. Не плюющий индивидуальности, лишенный своеобразия. ❖ Безличный глагол (грам.) употребляемый только в 3 л. ед. Безличное предложение (грам.) без подлежащего. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
безличный — БЕЗЛИЧНЫЙ, ая, ое. В грамматике: не допускающий употребления подлежащего. Б. глагол. Безличное предложение. | сущ. безличность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безличный микрометр — registruojamasis mikrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Astrometrijoje naudojamas mikrometras, kuriuo galima tam tikromis akimirkomis fiksuoti matavimo siūlo padėtį. atitikmenys: angl. impersonal micrometer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
безличный микрометр — registruojamasis mikrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impersonal micrometer vok. Registriermikrometer, n rus. безличный микрометр, m; регистрирующий микрометр, m pranc. micromètre enregistreur, m; micromètre impersonnel, m … Fizikos terminų žodynas
Безличный — I прил. 1. соотн. с сущ. безличие, связанный с ним 2. Не относящийся к определённому лицу, личности; отвлеченный. 3. Не выражающий личного отношения; безучастный, равнодушный. 4. перен. разг. Ничем не выделяющийся среди других, лишённый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безличный — I прил. 1. соотн. с сущ. безличие, связанный с ним 2. Не относящийся к определённому лицу, личности; отвлеченный. 3. Не выражающий личного отношения; безучастный, равнодушный. 4. перен. разг. Ничем не выделяющийся среди других, лишённый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безличный — безличный, безличная, безличное, безличные, безличного, безличной, безличного, безличных, безличному, безличной, безличному, безличным, безличный, безличную, безличное, безличные, безличного, безличную, безличное, безличных, безличным, безличной … Формы слов
безличный — См. impersonale 1 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
безличный — безл ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
безличный — кр.ф. безли/чен, безли/чна, чно, чны; безли/чнее … Орфографический словарь русского языка